Depending where an instructor makes comments/gives feedback, students will see those comments in differing places. See the Canvas Guide for viewing instructor comments for more information.
If a student needs to view an instructor's comments on an annotated document, Canvas has provided more detailed instructions in the "How do I view assignment feedback comments from my instructor using Crocodoc annotations?" article.